<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset
	xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9
		http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
	
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/index.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/index.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden.cfm</loc>
		<lastmod>2026-09-10T15:42:20+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique.cfm</loc>
		<lastmod>2026-09-10T15:42:20+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/vorwort-rechtlicher-leitfaden.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/preambule-quide-pratique.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/inhaltsverzeichnis.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/tables-des-matieres-guide-jur.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/1-grundlagen-des-rechts.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/1-fondements-du-droit.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/1-grundlagen-des-rechts/11-funktion-des-rechts.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/1-fondements-du-droit/11-la-fonction-du-droit.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/1-grundlagen-des-rechts/12-normenhierarchie.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/1-fondements-du-droit/12-hierarchie-normes.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/1-grundlagen-des-rechts/13-standesordnung-richtlinien.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/1-fondements-du-droit/13-reglementations-privees.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/1-grundlagen-des-rechts/14-gesundheitsgesetzgebung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-17T13:20:27+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/1-fondements-du-droit/14-droit-de-la-sante.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-17T13:20:15+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/21-aus-weiter-und-fortbildung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/21-formation-medecins.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/22-medizinalberuferegister.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/22-registre-profession-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/23-berufsausuebung-zulassung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/23-autorisation-de-pratiquer.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/24-berufspflichten-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/24-devoirs-professionnels-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/25-verwendung-von-arzttiteln.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/25-publicite-medecins.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/26-markenschutz-arztpraxis.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/26-protection-de-marques.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/2-rahmenbedingungen-des-arztes/27-sozial-privatversicherungen.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/2-conditions-activite-medicale/27-assurances-sociales-privees.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/31-behandlungsvertrag-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/31-relation-de-soins-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/32-patientenaufklaerung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/32-information-du-patient.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/33-einwilligung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/33-consentement-libre-et-eclai.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/34-patientenverfuegung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/34-directives-anticipees.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/35-krankengeschichte-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/35-dossier-medical.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/35-krankengeschichte-arzt/311-sans-papiers-asylsuchende.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/35-dossier-medical/311-sans-papiers-requerants.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/36-auskunft-herausgabe-kg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-18T09:36:58+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/36-acces-dossier-medical.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-18T09:36:32+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/37-epd-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/37-dossier-electronique-patien.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/38-behandlung-minderjaehriger.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/38-traitement-mineurs-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/39-erwachsenenschutzrecht-kseb.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/39-droit-protection-adulte.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/3-grundlagen-der-behandlung/310-auslaendische-patienten.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/3-fondement-juridique-medecin/310-patients-etrangers.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/41-grundprinzipien-okp-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/41-principes-fondamentaux-aos.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/42-wahlfreiheit-arzt-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/42-fournisseurs-et-libre-choix.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/43-besondere-modelle-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/43-modeles-d-assurance-lamal.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/44-arznei-betaeubungsmittel.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/44-medicaments-stupefiants-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/45-ausstellen-von-rezepten.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/45-etablir-des-ordonnances.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/46-off-label-use-unlicensed.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/46-off-label-use-unlicensed.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/4-7-kostenuebernahme-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/4-7-prise-en-charge-lamal.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/48-rechnungsstellung-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/48-facturation-selon-la-lamal.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/49-tarifrecht-verfahren-kvg.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/49-droit-tarifaire-litiges.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/410-roentgen-labor.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/410-radiologie-laboratoire.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/4-leistungen-kvg/411-uv-mv-iv-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/4-prestation-lamal/411-assurance-accident-ai-am.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/51-genetische-untersuchungen.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:21:42+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/51-analyses-genetiques-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/52-fortpflanzungsmedizin-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/52-procreation-assistee-medeci.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:21:29+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/53-schwangerschaftsabbruch.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/53-interruption-de-grossesse.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/54-sterilisation-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/54-sterilisation-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/55-uebertragbare-krankheiten.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/55-maladies-transmissibles-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/56-transplantationsmedizin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/56-medecine-transplantation.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/57-betreuung-sportler.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/57-sportifs-lutte-dopage-medec.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/58-menschen-mit-demenz-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/58-personnes-atteintes-demence.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/59-medizin-am-lebensende.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/59-fin-de-la-vie-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/510-beihilfe-zu-suizid-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/510-assistance-au-suicide-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/511-zwangsmassnahmen-medizin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/511-contrainte-en-medecine.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/512-behandlung-strafvollzug.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/512-execution-de-peine-med.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/5-spezielle-situationen/513-reanimation-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/5-situations-medicales/513-reanimation-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/61-wissenschaftl-integritaet.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/61-integrite-scientifique.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/62-forschung-am-menschen.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/62-recherche-sur-l-etre-humain.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/63-klinische-versuche.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/63-essais-cliniques-medecins.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/64-qualitaetssicherung-registe.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/64-assurance-qualite-medecins.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/65-biodatenbanken-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/65-biobanques-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/66-big-data-anonymisierung.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/66-big-data-anonymisation-mede.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/67-ki-in-der-medizin-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/67-l-ia-en-medecine.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:21:20+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/6-forschung-und-register/68-stammzellenforschung-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/6-recherche-et-registre/68-recherche-sur-les-cellules.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/71-berufsgeheimnis-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-18T09:49:34+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/71-secret-professionnel-medeci.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-18T09:50:04+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/72-datenschutz-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/72-protection-donnees-medecins.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/73-meldepflicht-und-recht-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/73-droit-devoir-d-annocer.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/74-zeugnisse-berichte-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:21:45+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/74-certificat-rapport-medical.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/75-berichte-mitbehandler.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/75-rapports-medecin-cotraitant.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/76-aerztliche-zeugnisse-berich.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/76-certificats-aux-employeurs.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/77-berichte-an-sozialversicher.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/77-rapport-assurance-social.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/78-berichte-arzt-uvg-mvg-iv.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/78-rapports-laa-lam-ai.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/79-bericht-arzt-pensionskasse.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/79-rapport-caisse-de-pension.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/7-berufsgeheimnis-datenschutz/710-berichte-arzt-asyl.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/7-secret-medical-rapports/710-rapport-procedure-d-asile.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/8-informationsrechte.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/8-droits-information-patient.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/8-informationsrechte/81-unzufriedene-patienten-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/8-droits-information-patient/81-patients-mecontents.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/8-informationsrechte/82-verantwortlichkeit-aerzte.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/8-droits-information-patient/82-responsabilite-civil-medeci.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/8-informationsrechte/83-telemedizin-haftung-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/8-droits-information-patient/83-telemedecine-responsabil.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/9-der-arzt-als-gutachter.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/9-der-arzt-als-gutachter.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/9-der-arzt-als-gutachter/91-aerztliches-gutachten.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/9-der-arzt-als-gutachter/91-expertises-medicales.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/9-der-arzt-als-gutachter/92-gutachten-haftpflichbereich.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/9-der-arzt-als-gutachter/92-expertises-responsab-civil.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/9-der-arzt-als-gutachter/93-gutachten-sozialversicherun.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/9-der-arzt-als-gutachter/93-expertise-assurance-sociale.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/9-der-arzt-als-gutachter/94-beweiswert-gutachten-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/9-der-arzt-als-gutachter/94-valeur-probante-expertises.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/10-der-arzt-als-arbeitnehmer.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/10-medecin-salarie-et-medecin.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/10-der-arzt-als-arbeitnehmer/101-angestellter-arzt.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/10-medecin-salarie-et-medecin/101-medecins-salaries.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/10-der-arzt-als-arbeitnehmer/102-aerzte-in-der-praxis.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/10-medecin-salarie-et-medecin/102-medecins-independant.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/10-der-arzt-als-arbeitnehmer/103-arztpraxistypen.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/10-medecin-salarie-et-medecin/103-types-de-cabinets-medicaux.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/10-der-arzt-als-arbeitnehmer/104-arzt-als-arbeitgeber.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/10-medecin-salarie-et-medecin/104-medecins-employeurs.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/10-der-arzt-als-arbeitnehmer/105-arbeitsschutz-arztpraxis.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/10-medecin-salarie-et-medecin/105-protection-des-jeunes-et.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/de/pub/rechtlicher-leitfaden/11-autoren-leitfaden-fmh.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
			
			
			<url>
		<loc>https://leitfaden.samw.fmh.ch/fr/pub/guide-pratique-bases-juridique/11-auteurs-guide-juridique-fmh.cfm</loc>
		<lastmod>2026-06-12T22:16:07+02:00</lastmod>
	 </url>
</urlset>
